在文件翻译中的主要优势是？快速实现多语言互译调整字体大小压缩文件体积修复语法错误

文件翻译的主要优势在于能够快速实现多语言互译。这使得文档能够被翻译成多种语言，从而帮助不同语言背景的人们理解和使用这些文档。调整字体大小、压缩文件体积和修复语法错误虽然也是文档处理中可能涉及的功能，但它们并不是文件翻译的主要优势。